Русские из города Ангелов

РОДИОН НАХАПЕТОВ: развеял еще одну иллюзию о сказочном Голливуде

РОДИОН НАХАПЕТОВ: развеял еще одну иллюзию о сказочном Голливуде

7 января многие с удовольствием посмотрели фильм "Русские в городе Ангелов", который является частью 12-серийного телепроекта режиссера Родиона НАХАПЕТОВА. Он поставлен совместно российским Первым каналом и американской компанией "RGI Productions". После этой презентации мы с удвоенным интересом ждем показа всего сериала. Нечасто приходится наблюдать игру "на равных" звезд российского и американского кино. Да и правду о жизни русских людей, волею судеб переселившихся в Америку, мы знаем далеко не всю.
Корреспондентам "ЭГ" удалось побывать на двух съемочных площадках сериала - в Лос-Анджелесе и в Москве.

Ровно год назад, в январе, будучи в командировке в Лос-Анджелесе, я напросилась на съемки к моему давнему знакомому Родиону Нахапетову. Он уже 12 лет живет и работает в Штатах и в тот момент снимал на самой вершине одного из голливудских холмов совместно с Первым каналом сериал под рабочим названием "И один в поле воин".
Приехать было велено к 12 дня, за час до начала съемок. Нас предупредили, что машину нужно оставить ниже на склоне горы, куда за съемочной группой приходит длинный автомобиль, чтобы отвезти всех на съемочную площадку. Высота такая, что уши закладывает, как в самолете. Из окон роскошного дома, арендованного для съемок, открывается потрясающий вид на Лос-Анджелес. В особняке - камины и удобные белые диваны, великолепные спальни. Огромные хрустальные люстры, дорогие картины на стенах, бассейн…
Во дворе виллы - длинный стол, уставленный закусками для членов съемочной группы. Чай, кофе, соки, фрукты, сосиски, чипсы, соусы, бисквиты, бананы, пирожные, кока-кола, сыры и печенье. Так что если кому-то захочется есть - не нужно ждать обеденного перерыва.
За короткое время, пока группа готовилась к работе, мы со всеми перезнакомились. Поражала обстановка, царящая на площадке: собранная, деловая, но в то же время какая-то веселая и радостная. Никто из окружающих не курит, так что и нам пришлось воздержаться от соблазна.
На полу перед разложенными бумагами сидела красивая девушка лет 17. Оказалось, что это Катя - дочь Наташи Шляпниковой, жены Нахапетова и главного продюсера сериала. Катя работает в съемочной группе администратором.
Пока Родион гримируется, выясняю у него подробности о сериале. Нахапетов в нем и режиссер, и один из авторов сценария, и исполнитель главной роли следователя Сомова. Его герой работал в московском угрозыске и переехал к жене в Америку. Но, как и большинство иммигрантов, он далеко не сразу находит счастье в чужой стране.

РОДИОН, ЕГО ЖЕНА НАТАША И НАДЯ РЕПИНА (СЛЕВА НАПРАВО): встретились в Лос - Анджелесе

РОДИОН, ЕГО ЖЕНА НАТАША И НАДЯ РЕПИНА (СЛЕВА НАПРАВО): встретились в Лос - Анджелесе

- Радик, можно ли сказать, что это история и о твоей судьбе?
- В какой-то мере это и мои собственные переживания. За время жизни в Лос-Анджелесе я сталкивался с огромным количеством людей, которые эмигрировали. Вот о людях последней эмиграции я и хочу рассказать. Первое время нужно, чтобы тебя кто-то водил за ручку и объяснял, что такое американская жизнь.
...Родион ушел к бассейну командовать на съемочной площадке. Не было слышно галдежа и криков второго режиссера "Тишина на площадке!", к которым мы так привыкли на съемках в советские времена. Только звучала команда "Action!" - "Мотор!". Снимая сцену подготовки к вечеринке, сделали девять дублей. Не получались какие-то мелочи. Нахапетов спокойно поправлял актеров, отсматривал дубли на мониторе, советовался с оператором.

Лэйна Дэвиса в России ждут приключения

Второй раз я побывала на съемках сериала "Русские в городе Ангелов" несколько месяцев спустя, уже в Москве. Родион прилетел в Россию вместе с женой, прихватив с собой любимца российских женщин Лэйна Дэвиса, которого все мы знаем по роли Мейсона Кепвела в "Санта-Барбаре", а также юную звездочку Алису, сыгравшую дочь Кати Редниковой в серии "Ребенок".
Вся американская съемочная группа осталась в Лос-Анджелесе, "Мосфильм" предоставил своих людей. В один из последних дней работы над сериалом снимали сцену в кафе на Покровке, куда мне и удалось заглянуть. В перерыве между съемкой я вновь задала несколько вопросов Нахапетову.
- Почему заменили название "И один в поле воин"?
- Это было пожелание представителей Первого канала. Ведь наш фильм - о русских людях, которые живут иллюзиями в Лос-Анджелесе, городе Ангелов. Хотя на самом деле там много маленьких деревянных домов, и не такой уж он красавец, этот город.
- Тебе кажется, что Москва красивее?
- Несомненно. Как, впрочем, и любой российский город. В Лос-Анджелесе все слишком функционально. Современные здания из стекла и бетона по-своему красивы, но мне нравятся города, у которых есть свое особое лицо, печать времени. У российских городов - тысячелетняя история.
- Съемки сериала длятся 9 месяцев. Устал?
- Наоборот, боюсь, что, когда все закончится, будет пустота. Как правило, после продолжительного напряжения, тяжелых съемок происходит внутренний сбой, грипп какой-нибудь привяжется…
- Сейчас ты выглядишь замечательно. Наверное, сказывается удовольствие от работы?
- Просто еще не разгримировался. Шучу. На самом деле человек, который занимается любимым делом, всегда доволен жизнью. Я сказал своим фильмом то, что очень долго вынашивал. И надеюсь, что найду отклик в душах телезрителей.
С гордостью могу сказать, что к проекту удалось привлечь множество замечательных артистов: Владимира Стеклова, Екатерину Редникову, Лидию Федосееву-Шукшину, Льва Дурова, Валерия Николаева, Николая Добрынина. С американской стороны в сериале приняли участие Илья Волох, Эрик Робертс, Гари Бьюзи, Лэйн Дэвис, Шон Янг и другие актеры.

ЛЭЙН ДЭВИС: в этом пакете "Мэйсон" спрятал матрешку и кое - что еще. Что именно - сюрприз, о котором, вы узнаете, посмотрев сериал

ЛЭЙН ДЭВИС: в этом пакете "Мэйсон" спрятал матрешку и кое - что еще. Что именно - сюрприз, о котором, вы узнаете, посмотрев сериал

- Был ли ты ранее знаком с Лэйном Дэвисом?
- Я - нет, но Наташа многих знает в Голливуде, она и вышла на Лэйна. Рассказала канву сюжета, он заинтересовался. Лэйн - давний поклонник России. Он не первый раз в Москве, приезжал сюда во время показа "Санта-Барбары". Он очень хорошо поет и вообще очаровательный человек, из тех, с которыми приятно работать. Ты не боишься, что какая-то неосторожная фраза, сказанная в его адрес кем-то из русских, может его обидеть или оскорбить. Он понимает наших людей и относится к ним с огромной симпатией.
Возможно, кому-то покажется, что он постарел, ведь после "Санта-Барбары" прошло 10 лет. Но его по-прежнему любят. И я специально придумал серию, в которой его герой - лейтенант Соммерс приезжает в Россию. И здесь с ним по сюжету случаются удивительные приключения.
- Радик, в сериале, я знаю, снялась и твоя дочь Анна Нахапетова?
- Я считаю, что она отлично справилась с ролью. Но я не собираюсь сбивать ее с выбранного балетного пути.
- А вторую дочь, Машу, почему не привлек?
- Она художница, в тот момент была очень занята.

Екатерина Редникова не успела познакомиться с собственным мужем

В серии "Ребенок", которую многие уже успели посмотреть, Катя играет героиню по имени Рита. Ее муж, обманув доверчивых туристов и прихватив с собой смазливую секретаршу, сматывается с чужими денежками за границу. И гнев обманутых людей обрушивается на Риту. Вместе с дочкой она отправляется в Мексику, где встречается с "койотом", человеком, переправляющим людей нелегально из Мексики в Штаты. Этого супермена играет голливудская звезда Эрик Робертс.

- Катя, а кто играет вашего мужа-негодяя?
- Понятия не имею (хохочет). У нас с ним нет ни одной общей сцены. Ведь моя героиня этого мерзавца так и не смогла разыскать.
- В других американских фильмах вы снимались?
- Для этого нужно часто туда ездить. В шоу "Элис" у меня были удачные пробы, но ничего не получилось, потому что не было рабочей визы. Скоро опять туда полечу, месяца на два. Когда я приехала в США в первый раз, очень много денег потратила на такси. Сейчас у меня есть водительские права, беру машину напрокат.

АЛИСА С СЕРИАЛЬНОЙ "МАМОЙ" КАТЕЙ РЕДНИКОВОЙ: а дядя Родион сказал сыграть так!

АЛИСА С СЕРИАЛЬНОЙ "МАМОЙ" КАТЕЙ РЕДНИКОВОЙ: а дядя Родион сказал сыграть так!

- У кого вы обычно останавливаетесь?
- У друзей. Например, у Гали Логиновой или у ее дочери Миллы Йовович. Я познакомилась с Галиной на вечеринке, когда приехала в Штаты с фильмом "Вор" на церемонию вручения "Оскара". Теперь у меня в Лос-Анджелесе много друзей.
- Я читала где-то о вашей красивой любви. Что у вас сейчас на личном фронте?
- В моей жизни есть очень хороший человек, с потрясающим чувством юмора и уверенный в себе, что кажется мне самым главным в мужчинах. Он бизнесмен, русский, живет в Москве.
- О детях не задумываетесь?
- Мы еще не так давно вместе, чтобы спешить.
- В каких новых работах мы вас увидим?
- Кроме "Русских в городе Ангелов", я снялась у режиссера Мурада Ибрагимбекова в сериале "Замыслил я побег" - трагифарсе по книге Юрия Полякова и в сериале Александра Орлова про любовь императора и княгини Екатерины Долгоруковой.

ЭРИК РОБЕРТС: всех друзей зовет Боб

ЭРИК РОБЕРТС: всех друзей зовет Боб

- Расскажите, что за человек Эрик Робертс. Как вы общались на съемках сериала? О нем пишут, что человек он сложный. Были в его жизни и наркотики, и алкоголь…
- Он изумительный человек, добрый, и для меня это было удивительно после всего, что я про него слышала. Видимо, он очень изменился. Даже свою роль, агрессивную по сценарию, он старался строить более мягко. Работать с ним было безумно интересно с профессиональной точки зрения, потому что для меня он является одним из самых интересных актеров Америки. С ним было приятно общаться и чисто по-человечески.
- Эрик вам симпатизировал как женщине?
-Не знаю… Когда мы обменялись номерами телефонов, он сказал: "Надеюсь, мы будем их использовать". Но пока друг другу не звонили. Жаль, что он не приехал на премьеру. Надо будет с ним связаться.
- Вы знакомы с его женой? Кажется, она очень красивая…
- Очень интересная. Элайза приезжала с ним на репетиции. А на съемках ее не было. Родион Нахапетов снял ее в небольшой роли в одной из серий.
- Жарко было работать в пустыне?
- Дикая жарища! Хорошо, снимали очень быстро - справились за пять дней.
- Снимали действительно на мексиканской границе?
- Нет, просто в пустыне.
- Вашу дочь играет очаровательная маленькая девочка Алиса Гирштейн…
- С Алиской у Эрика случился потрясающий контакт. У них были свои "фени" по общению. Друг друга они называли Боб. "Хай, Боб! Хай!" И любой человек, который им нравился, тоже был Бобом. И я была удостоена этой чести.

АЛИСА ГИРШТЕЙН С ПАПОЙ: теперь считает себя русской

АЛИСА ГИРШТЕЙН С ПАПОЙ: теперь считает себя русской

Алисе Гирштейн в Москве понравился "тортик"

Маленькую дочку героини Риты Киреевой в серии "Ребенок" сыграла 4-летняя американка Алиса Гирштейн.
В Лос-Анджелесе родители привели ее на пробы к Нахапетову по объявлению в газете. Вообще-то создатели сериала искали девочку 8 лет, но Алиса так хорошо танцевала и пела песни Меладзе, что была утверждена единодушно. И оказалась очень органичной и талантливой актрисой. Родители Алисы эмигрировали в Америку в 1991 году. У ее отца сейчас там бизнес - продажа дорогих (по $2 тысячи) пылесосов. На вопрос, что ей больше всего понравилось в Москве, Алиса ответила, что это одно здание, очень похожее на нарядный тортик. Папа объяснил, что дочка пришла в восторг от собора Василия Блаженного на Красной площади. А когда малышку спросили, кто она по национальности, девочка, родившаяся в Америке, без запинки ответила: русская!

Фред Баро по прозвищу Федя

Он очень похож на Филиппа Киркорова, только изрядно располневшего. В сериале Фред играет руководителя ансамбля, приглашенного на вечеринку.
- По национальности я цыган, - рассказал Фред. - А по профессии - музыкант. Роль у меня маленькая, но интересная. В жизни я занимаюсь только музыкой. Наша группа работает в ночном клубе. В детстве в Москве снялся в фильме "Чудак из 5 "Б" у режиссера Ильи Фреза. Сейчас мне - 35 лет, в Америке живу уже 12. Здесь встретил девушку, ей 20 лет, недавно у нас родился ребенок. В Москве у меня тоже есть сын, ему сейчас 12 лет. Там живут и мои родители. Отец работает в театре "Ромэн", мама - певица, участвовала в спектакле с Максимилианом Шеллом в Великобритании.

Лэйн Дэвис остался Мейсоном

Было очень интересно узнать, как воспринимали американского актера Лэйна Дэвиса в нашей съемочной группе. Вот что мне рассказали ассистентки по актерам Елена Горяинова и Анна Дмитриева.
- За глаза его все называли Мейсоном. Было такое чувство, что встретились с каким-то близким родственником, по которому безумно соскучились. Такая же реакция была и у москвичей, когда мы снимали на улицах города. Его все узнавали, старались заговорить, дотронуться, пожать руку. Было видно, что Лэйн очень тронут таким вниманием. Наверняка он в Америке не избалован такой народной любовью. Он нам рассказал, что имеет свой театр, который ставит шекспировские пьесы, что у него подрастают два сына.

Вам может быть интересно: