Ты, Палмейра, расскажи, есть ли грудь у Иеманжи
 |
|
Эсмеральда (Камила Питанга) и Гума (Маркус Палмейра) |
Мы три года ждали, когда же «Берег мечты» запустят в России, - еще с первой поездки в Рио-де-Жанейро на студию «Глобо», когда побывали на съемках этого необыкновенного сериала (в дословном переводе «Порт чудес»). По сочности красок и экзотике он не уступает «Рабыне Изауре» и «Тропиканке», зато превосходит эти теленовеллы по обилию мистики и таинственных негритянских культовых обрядов, которые придают фильму совершенно неповторимый колорит. Впрочем, сам процесс создания волшебной сказки оказался делом мучительным и многотрудным.
С утра пораньше мы приехали в съемочный город «Порта чудес». Солнце прицельно бьет в лоб - панамка не спасает, на термометр даже страшно смотреть. Мы, россияне, конечно не избалованы летом, любим жару, но в бразильский полдень чувствуем себя, как в жерле вулкана. Даже мухи проявили благоразумие и отсиживаются где-то под широкими листьями магнолий. Раскаленные мостовые прожигают подметки, а от новеньких построек нестерпимо разит запахом краски.
 |
Кругом расставлены жаровни со скворчащими на углях колбасками, мясом и рыбой - готовится сцена народного праздника. И в этом аду снимают приморский поселок, где дует легкий прохладный бриз и пахнет морской свежестью!? Жители сериального городка закутаны в плотные бурнусы, тюрбаны и, кажется, совсем не страдают от жары… Черта с два! Измученные гримом и бесконечными дублями, актеры только и ждут перерыва, чтобы шмыгнуть в тень и, ухватив три-четыре банки ледяной воды из переносных холодильников, заглотнуть их одним махом. Где уж тут концентрироваться на образе!
Каждую сцену прогоняют раз по 20 - режиссеру Маркусу Паулу трудно угодить. Чихнул актер из массовки - поехали с начала. Толстячку Маркусу тоже несладко. С бригадой помощников он наблюдает за работой по монитору из крохотной комнатушки в одном из зданий. Помещение два на два, без кондиционеров, внутри толпа народа и куча техники. Мы там выдержали минуты три. Время от времени садист-режиссер высовывал из двери огромный рупор и орал на запаренную массовку в количестве 150 человек. Только через три часа минутный проход главного героя в исполнении Маркуса Палмейры сквозь толпу был снят. |
|
ЛЮБОВЬ ПО СЦЕНАРИЮ: Палмейра и Флавия Алессандра |
От Севильи до Командатубы
Пользуясь перерывом, мы отправились бродить по объекту. Все-таки бутафоры с «Глобо» - настоящие кудесники! В съемочном городе всего три улицы, но зато какие роскошные! На центральной площади красуется церковь с настоящими витражами, колоколом, алтарем и позолоченными ангелами, - хоть под венец иди. Дома состоятельных господ поражают изысканными интерьерами, магазины - обилием натурального (!) товара. Площадь города невелика - всего 6500 кв.м. (для сравнения: город «Земли любви, земли надежды» занимает 13 500 кв.м). Однако съемки ведутся не только здесь. Второй объект, 3500 кв.м, находится в жарком штате Баия, где разворачивается действие сериала.
 |
|
В РАБОЧИЙ "ПЕРЕКУР": массовка все равно остается на местах |
Творческая группа две недели искала красочный уголок по всему побережью штата. Выбор пал на островок Командатуба. Создателей сериала привлек необыкновенной красоты пейзаж: на прямом ровном побережье, протяженностью 21 километр, красуются около 25 тысяч кокосовых пальм! Во время путешествия киношники брали на заметку детали из жизни местных рыбаков: корзины из пальмовых волокон, палатки рыбных торговцев на пристани, затейливые узоры на одеждах жен моряков. Для сериала на острове возвели новую пристань, алтарь богини Иеманжи, рынок, часовню, трактир «Звездный маяк» и хижины рыбаков. Впрочем, некоторые здания (типа трактира) пришлось дублировать на обеих съемочных площадках. А бордель донны Коло снимали на одной из узких улочек в городке Канавиэйрас в Баии.
 |
|
НЕПОДДЕЛЬНЫЙ ИНТЕРЕС: Маркусу и маечка понравилась, и Мартинская |
Кто такая Царица морей
Сериал «Берег мечты» пропитан мистическим культом Иеманжи - негритянской богини, покровительницы воды и рыбаков. Вера в Бразилии синкретична: католицизм переплелся с культами, и каждому христианскому святому соответствует свой языческий бог. Царица морей имеет пять имен: Иеманжа, Жанаина, Принцесса Айока, Инаэ, Олошум. А еще ее ассоциируют со Святой Девой Марией. В Бразилии принято приносить Иеманже на пляж цветы, еду и зажженные свечи - чтобы во время прилива богиня забирала дары людей и была к ним благосклонна. Видеть Иеманжу не дано никому, кроме избранных. В этом плане герою сериала Гуме (Маркус Палмейра) повезло: он встретил Царицу и остался жив. Ее фантастический образ был создан при помощи компьютерной графики.
Легенда об Иеманже
В ясную лунную ночь богиня поднимается из глубин, и ее длинные серебристые волосы сверкают на морской глади серебряной полоской лунного света. В грозовые ночи Иеманжа ищет себе мужа и забирает в свое подводное царство самых отважных рыбаков. Про тех, кто ушел на лодке в бурю и не вернулся, говорят, что его полюбила Иеманжа и увела за собой гулять по бескрайним просторам ее владений. Однажды к Иеманже подошел ее сын Эшу со словами:
 |
|
НА ОДНОМ ИЗ ПЛЯЖЕЙ РИО: молитва к морской богине |
- Мама, я обошел весь мир, познал тысячи женщин, но ни одна из них не могла сравниться с тобой по красоте.
- Не понимаю, о чем ты, сынок, - ответила богиня. - Я собираюсь взять тебя в жены! - вскричал Эшу и набросился на мать. Но Иеманжа не могла этого допустить и отчаянно сопротивлялась. Она боролась настолько яростно, что ее груди разорвало, они упали на землю и стали островами. Обезумевший и униженный, Эшу был изгнан и ушел далеко за линию горизонта. А из грудей Иеманжи полились слезы столь обильные и горькие, что они наполнили водой всю землю. Так появились моря и океаны. |
В ясную лунную ночь богиня поднимается из глубин, и ее длинные волосы сверкают на морской глади серебряной полоской лунного света. В грозовые ночи Иеманжа ищет себе мужа и забирает в свое подводное царство самых отважных рыбаков. Про тех, кто ушел на лодке в бурю и не вернулся, говорят, что его полюбила Иеманжа и увела за собой гулять по бескрайним просторам ее владений.
