В «Одиссее» не нашлось места грекам
Еще до выхода картины режиссера критиковали за выбор темнокожей Лупиты Нионго на роль гречанки Елены Прекрасной. Оказалось, греческих актеров в фильме нет вообще. В основном героев эпоса Гомера изображают евреи - Энн Хэтэуэй, Рафи Гаврон, Бенни Сафди, Идо Голдберг, а также ливанец Ник Тарабей, нигериец Джован Адепо, южноафриканка Шарлиз Терон, британец Роберт Паттинсон… В заглавной роли - американец Мэтт Дэймон. Кристофер Нолан оправдывался:
- Я хотел сделать свежий, современный фильм, разрушить существующие стереотипы.
Греческое издание Greek City Times объяснения не приняло:
- Учитывая стремление Голливуда к представлению меньшинств, аутентичности и разнообразию, где же греки или американцы греческого происхождения? Фильм снимался в Греции, на наши деньги, но ни один из актеров не является греком… Мы не исчезли. Греческий народ не сгинул после мифологической эпохи. Наша идентичность сохранялась на протяжении более 3000 лет.
Многие зрители голливудской поделкой остались разочарованы: «Темп повествования слишком медленный, операторская работа - неестественная. Из-за обилия звезд первой величины я не смог полностью погрузиться в происходящее»; «Три часа громкой музыки и бездарной игры актеров»; «В фильме нет ни малейшего следа греческой культуры».
Еще одна претензия - вольное обращение с первоисточником: режиссеру пеняли на любовный треугольник Антиной - Пенелопа - Одиссей и «супергеройские» доспехи воинов.
При этом на известном портале-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг «Одиссея» одинаково высок как среди критиков, так и зрителей - 96% положительных отзывов. Понравились масштабность зрелища и экшен-сцен, игра актеров, сюжет, спецэффекты. Кое-кто из комментаторов даже назвал фильм «знаковым шедевром десятилетия».

