«Газпром» обидел негров

Открытие африканского филиала компании ознаменовалось скандалом

Решив открыть совместное предприятие в Нигерии, российские «нефтяники» не ожидали, что станут героями расистского скандала. Новая контора не может набрать персонал и заказы - и все из-за вызывающего названия.

Новое совместное предприятие, создание которого оговаривалось на уровне президента страны, будет в равных долях принадлежать «Газпрому» и нигерийской государственной нефтяной компании Nigerian National Petroleum Corporation (NNPC). Россияне долго думали над названием, а потом взяли да и «поженили» слова «Нигерия» и «газ». Но получившаяся аббревиатура «Nigaz» вызвала скандал и сильно обидела местное население. Ведь с английского сленговое слово переводится как... «ниггеры»! Теперь местное население отказывается работать с осрамившимися нефтяниками - людей не заманишь даже обещанием высоких заработков! Остается надеяться, что после переименования неблагозвучного «Nigaz», жители страны сменят гнев на милость.