Российская цензура изувечила шедевр Тинто Брасса

ВЕЛИКИЙ РЕЖИССЕР: на съемках фильма

Из-за предельно откровенных даже для Тинто БРАССА сцен шедевр мастера «клубнички» у нас покупать не хотели. И все же свершилось! Правда, российскому зрителю, как и в советские времена, в прокате покажут кастрированный вариант.

Елена ЧЕРДАНЦЕВА

«О, женщины!» - такое название красовалось на афишах. «О, организаторы!» - чуть не завопили зрители, когда переводчик по-идиотски радостно объявил другое название «Е… меня!». Впрочем, изумление зрителей быстро сменилось недоуменным сопением: на экране мужчина массировал жене клитор с помощью электрической зубной щетки.

- Как это можно показывать? - возопили одни.

- Брасс свихнулся на старости, - брюзжали другие. - Это же порнуха: ни красоты, ни смысла.

А на экране между тем все шли и шли шесть новелл в фривольном стиле Боккаччо. Бурлескные, непристойные истории о всесильной, нахальной, даже бесстыдной женской сексуальности. Каждая новелла начиналась с похожего кадра: наезжающая на зрителей с экрана аппетитная женская задница.

- Повторяет старые приемы, - кривились в зале.

Дас ист фантастиш!

Ближе к концу (извините за выражение) публика уже дружно хихикала. Обсуждали, почему у всех героев такие огромные члены. Это что, черный юмор? Зато при выходе из зала слышалось, как многие с удовольствием цитировали фразочки из фильма. Но, секундочку! Диалоги в порнофильмах обычно бесцветные, а тут смешные. И только теперь многие стали сознавать, что посмотрели не порнуху. Режиссер снял на нее пародию. Чувственную, остроумную, тонкую и потому не сразу понятную. Диалоги и сценки, построенные так же, как и в порно, доведены здесь до абсурда. И вот уже одна фраза может убить всю «серьезность» эротического диалога.

Кадры из увлекательного фильма "Fallo!"

Почему-то особым вниманием у журналистской братии, собравшейся на пресс-показе, пользовался сюжет о телемагнате и дамочке, стремящейся в телеведущие. Собеседование она проходила на диване босса. В ответ на возмущение, почему ей дают не микрофон, а ЭТО, она услышала: «У меня из таких, как ты, очередь. Так что соси, детка, и узнаешь вкус успеха».

Кусок встал

В фильме «Fallo!», кстати, снялась наша соотечественница Людмила Деркач. Тинто Брасс в одном из телеинтервью представил ее как свою новую звезду. «Артистку» эту режиссер подцепил в ресторане, где девушка работала официанткой. Людочка, зная интерес маэстро к женским задницам, решила продемонстрировать свою, наклонившись за упавшей вилкой. У Брасса кусок встал (опять извините!) поперек горла, и Деркач тут же получила предложение сниматься.