Американцы жалуются на недостаток информации о COVID-19
Граждане США, не владеющие английским языком, жалуются, что информация о коронавирусе попадает к ним с запозданием и в урезанном виде.
СМИ сообщают, что рекомендации, которые публикует на своем сайте Центр по контролю и профилактике заболеваний, выходят только на английском языке, а вот на китайский и испанский переводятся с опозданием и без подробностей. В результате люди, не владеющие английским, не имеют доступа к оперативной информации.
«Наше федеральное правительство несет ответственность за обеспечение доступа к информации о распространении коронавируса всем нашим сообществам, независимо от того, говорят ли они на английском, испанском или любом другом языке», — члена палаты представителей Хоакина Кастро Lenta.ru со ссылкой на издание The Hill.
По мнению парламентария Джуди Чу, правительство США могло бы озаботиться тем, чтобы дублировать всю необходимую информацию об эпидемиологической ситуации в стране на все пять языков, которыми пользуются граждане с ограниченными знаниями английского, имея в виду испанский, китайский, корейский, вьетнамский и тагальский.
