Читателям не понравился Vogue с саудовской принцессой на обложке

Обложка журнала Vogue с саудовской принцессой Хайфой бинт Абдулла аль-Сауд, сидящей за рулем автомобиля, вызвала сильную критику в интернете на фоне ареста в Саудовской Аравии ближневосточных феминисток.

«В этом месяце Саудовская Аравия посадит женщин за руль, и так же сделаем мы», - вот как в журнале пояснили идею обложки.

Принцесса сидит на водительском месте в кожаных перчатках, в платке, а на ногах у нее шпильки.

«Журнал поздравляет каких-то не тех саудовских женщин?» - одним из первых отреагировал на снимок пользователь Оша Махмуд.

Is Vogue Arabia celebrating the wrong Saudi women?

While the Saudi women who campaigned for the driving ban could face the death penalty, this Saudi Princess is on the magazine cover and being celebrated as "trailblazing" https://t.co/hsfW4dYdrJ

— Osha Mahmoud (@Osha001) 31 мая 2018 г.

Закон о запрете на вождение для женщин королевства перестанет действовать 24 июня, но, несмотря на это, власти Саудовской Аравии продолжают держать в заключении активисток, боровшихся за его отмену. Одиннадцать женщин были арестованы еще в мае, пока на свободу вышли лишь четыре из них.

«А вы знаете, что женщины, просившие право на вождение автомобиля, теперь в тюрьме за государственную измену… Пожалуйста, подкорректируйте статью, ведь она нарушает права активистов», - написала в Twitter читательница Elana.

«Что за постыдная бесчувственная обложка! – поддержала ее пользователь по имени Санайа. – Значит, принцесса может водить автомобиль, все хорошо в королевстве…»

«Она недостойна быть на обложке. Ее королевская семья и есть причина, почему женщины в Саудовской Аравии с самого начала не пользовались правом водить машину», - считает Самира Абдулла.

Кто-то из пользователей даже исправил обложку журнала, заменив Хайфу на одну из арестованных феминисток.

من المفترض أن تكون عزيزة اليوسف في الصورة هي من ناضلت سنين وخرجت تُطالب بحقها وحقوقنا لاتسرقوا نضال المناضلات وترمونهم في السجون pic.twitter.com/qwpv7RmDnt

— Hajar Ibrahim (@h_jarr) 30 мая 2018 г.

Сама принцесса Хайфа пояснила журналистам, что в ее стране есть консерваторы, которые боятся перемен, но сама она с удовольствием поддерживает модернизацию королевства.

Между тем арестованным активисткам могут предъявить обвинения в «подрыве государственной стабильности», сообщает The Time.