«Кубанские казаки»: картина, которую Сталин наградил, Хрущев запретил, а Брежнев восстановил. Какой путь прошел легендарный советский фильм?

Фрагмент из фильма «Кубанские-казаки»
Фрагмент из фильма «Кубанские-казаки»
Все мы любим советское кино. Многие картины помним почти наизусть, а другие разошлись по всему народу отдельными крылатыми фразами и песнями. Но часто мы даже не подозреваем, какой путь прошла кинолента от съемочной камеры до наших экранов. А истории там бывают очень насыщенные.
Подпишитесь и читайте «Экспресс газету» в:

Одной из таких картин с богатой историей стали «Кубанские казаки» Ивана Пырьева. Относиться к этой комедии можно по разному: кто-то искренне ее любит, кто-то считает образцом советской пропаганды, а кто-то вовсе не смотрел. Так или иначе, мало кто знает, что спустя всего 6 лет после триумфальной премьеры фильма с ним началась настоящая борьба. А позже он вообще был запрещен и дольше 10 лет пролежал на стеллажах «Госфильмофонда».

Кубанские-казаки
 

Премьера картины состоялась в 1949 году. В этот период в стране полным ходом шла борьба с послевоенной разрухой. Все еще сохранялся дефицит продуктов, из-за чего их выдавали по карточкам. Да и в остальных сферах жизни того времени трудностей хватало. И тем притягательнее стали «Кубанские казаки» для зрителей, ведь в них картина мира виделась иной — светлой и радостной. По сюжету два колхоза в районе Кубани устроили социалистическое соревнование. И все это на фоне процветающего хозяйства и людей, живущих в достатке. Само собой, народ не питал иллюзий о реальности происходящего, но кино было как теплое пророчество, обещающее наступление таких времен в скором будущем.

На самом деле фильм вышел на экраны под другим названием, нежели мы знаем его сейчас: лента называлась «Веселая ярмарка». Комедия действительно получила признание в народе. В течение пяти лет за ее копиями выстраивались очереди из домов культуры и кинотеатров, ведь вечерний показ «Веселой ярмарки» гарантировал полный зал, даже если картину уже показывали всего два месяца назад. Особенно зрители полюбили музыкальное сопровождение фильма. Вопреки расхожему заблуждению, композиции «Ой, цветет калина», «Каким ты был, таким остался» и другие песни, звучавшие в киноленте, не являются народными. Они были написаны Михаилом Исаковским и Исааком Дунаевским специально для этой киноленты.

Фрагмент из фильма «Кубанские казаки»
Фрагмент из фильма «Кубанские казаки» 

Название, под которым мы знаем фильм сейчас, он получил благодаря Сталину. Говорят, что вождь после просмотра картины довольно сказал: «А все-таки неплохо у нас обстоит дело с сельским хозяйством». После этого он переименовал картину и наградил ее премией.

Надо сказать, что в фильме у товарища Сталина была своя роль. И хоть лично он на экране не появлялся, его имя упоминалось на протяжении сюжета не раз и не два, а портреты и бюсты вождя сопровождали множество сцен. В те годы это никого не удивляло, ведь восхваление лидера было не желательным, а обязательным условием для претенциозных картин.

Фрагмент из фильма «Кубанские казаки»
Фрагмент из фильма «Кубанские казаки» 

Перемены для фильма начались с приходом к власти Хрущева. В 1956 году новый лидер начал проводить кампанию с целью развенчания культа личности Сталина. Не ушли от его критики и «Кубанские казаки». Никита Сергеевич не раз негативно высказывался о картине: сначала вскользь во время съезда партии, а позже, уже более подробно, на обсуждении в министерстве культуры. Хрущев указывал на нереалистичность происходящего на экране, ведь на самом деле ситуация в те годы была куда менее радужной, да и частые упоминания Сталина не добавляли картине рейтинга. Естественно, после таких слов лидера страны фильм запретили, а почти все его копии уничтожили.

Фрагмент из фильма «Кубанские казаки»
Фрагмент из фильма «Кубанские казаки» 

Так бы эта лента и канула в Лету, если бы не следующий руководитель государства — Брежнев. В 1967 году, спустя почти 12 лет после запрета, Леонид Ильич вспомнил про «Кубанских казаков», ведь раньше ему этот фильм очень нравился. Картину тут же отыскали на запылившейся полке и принялись редактировать. Из нее убрали большую часть упоминаний Сталина: начиная от кадров с бюстом, заканчивая репликами. Да, ради этого даже пришлось изменить часть диалогов, и актерам пришлось переозвучивать своих персонажей. После этих приготовлений фильм повторно выпустили в прокат.

В 2011 году предпринимались попытки найти оригинал картины, но безуспешно. Сейчас считается, что первая версия фильма безвозвратно утеряна. А жаль — интересно было бы посмотреть на оригинальный авторский взгляд 1949 года.



Источник фото: кадр из фильма




На эту тему:
Последняя Валиде Женского султаната: реальная история Турхан из «Империи Кесем»
Как Нонна Мордюкова расплатилась за успех и любовь личным счастьем