«Зулейха открывает глаза» наконец выходит на экраны: проект начнут показывать с 13 апреля на канале «Россия». О сюжете, актерах, отзыве Гузель Яхиной и каким получился сериал в целом, рассказывает «Экспресс газета».
«Зулейха открывает глаза»: сюжет сериала
Роман Гузель Яхиной «Зулейха открывает глаза» задумывался как дипломная работа автора при выпуске из Московской школы кино. Но стал больше чем сценарием: произведение, опубликованное в 2015-м, получило награды «Большая книга» и «Ясная поляна», театральную адаптацию, а теперь и экранизацию, увидеть которые зрители смогут 13 апреля на канале «Россия».
«Зулейха открывает глаза» — история с началом в 1930-х годах. Татарская крестьянка теряет мужа Муртазу, и ее, раскулаченную, с сотнями таких же несчастных отправляют в ссылку. До сибирской тайги добираются только три десятка человек, остальные гибнут при крушении баржи. Теперь они — интеллигенты, крестьяне и уголовники, христиане, мусульмане и атеисты, татары, немцы и русские — на безлюдном берегу Ангары, в четырехстах километрах от ближайшего города, должны трудом «заслужить прощение» у государства. И отвоевать право на жизнь.
Ключевые сцены романа в сериале (точнее — многосерийном фильме) «Зулейха открывает глаза» воспроизведены почти дословно. И все же напечатанное на страницах не равно готовому сценарию. Например, линия материнства главной героини и история ее сына расширены — зрители узнают больше о судьбе мальчика Юсуфа. Детальнее и драматичнее показана Настасья, сыгранная Юлией Пересильд, появляется предыстория и у Игнатова, раскрывая его характер.
Но главное — в сериал перенесли «голос большой истории», важный для Гузель Яхиной:
«Для меня было очень важно, чтобы это не просто была мелодраматическая история двух любящих сердец на фоне таблички "ГУЛАГ", но и история раскулачивания. История не только одной женщины, но и всех остальных раскулаченных. И это есть в фильме».
«Зулейха открывает глаза»: отзывы Гузель Яхиной
Как признается автор романа, в успехе она не сомневалась. Но были опасения. Справится ли молодой режиссер Егор Анашкин? Не сделает ли канал проект слишком мелодраматичным? Не опустят ли политические детали и психологические эпизоды вроде сцены в бане Муртазы и Зулейхи? Нет — ответ на все волновавшие писательницу и зрителя вопросы.
Яхина в своем блоге отмечает, что «Зулейха...» получилась не сериалом, а кино с сильным визуальным рядом: большим, серьезным, смотреть который фоном — неправильно. И даже расписывает по пунктам, что искать в проекте, а на что надеяться не нужно. Цитируем Гузель.
Чего не ждать:
- гонки за динамикой и неоправданным экшеном;
- пафоса;
- развлечений;
- кульминации в каждой сцене.
Что будет в сериале «Зулейха открывает глаза»:
- неспешное повествование, атмосфера, настроение;
- натурализм (сохранена, например, сцена кормления Юсуфа кровью);
- масштабные и дорогие кадры;
- потрясающая игра Чулпан и яркие актеры.
«Зулейха открывает глаза»: Чулпан Хаматова и другие актеры
В роли Зулейхи Гузель, работая над романом, видела только Чулпан Хаматову:
«Чулпан подошла бы идеально на эту роль. Она умеет сочетать в себе одновременно хрупкость и силу, нежность и внутренний стержень. Это и есть все то, из чего складывается Зулейха».
Мечта писательницы оказалась взаимной: Чулпан захотела сниматься в проекте сразу после прочтения романа, когда речь об экранизации даже не шла.
А на главную мужскую роль, сотрудника НКВД Игнатова, пробы затянулись: претендовали больше 30 человек, но остановились на кандидатуре Евгения Морозова. «Десять сквозных полноценных персонажей, которые идут через весь фильм. И важно подобрать артиста с учетом всего ансамбля», — поясняет продюсер Илья Папернов.
В сериале без преувеличений звездный состав. Рассказываем коротко об актерах сериала «Зулейха открывает глаза».
- Сергей Маковецкий (профессор Лейбе). Сергей метил на отрицательную роль Зиновия Кузнеца, но режиссер сумел переубедить артиста.
- Юлия Пересильд (Настасья). Отмечает, что возненавидела свою героиню, пока работала над ролью.
- Рамиль Сабитов (Муртаза). В реальной жизни на год старше экранной матери, Розы Хайруллиной. Усилиями гримеров этот факт не будет заметен.
- Елена Шевченко — Изабелла.
- Роман Мадянов — Зиновий Кузнец.
- Александр Баширов — Горелов.
- Дмитрий Куличков — Иконников. И многие другие...
«Зулейха открывает глаза»: снимали дорого и долго
Для достоверности картины создатели отказались от павильонов — все снимали на натуре. Из почти 70 смен лишь одну отработали в Москве, остальные — в экспедициях: в Архангельске, в Истринском районе, в Перми, в Ярославле. И, конечно, в Татарстане.
Роль поселка Юлбаш, где жили Зулейха и Муртаза со свекровью Упырихой, сыграл музей татарской культуры «Татар-авылы». А в Лаишевском районе, на берегу Камы (она в сериале — Ангара), на 5 тысячах квадратных метров возвели построенный ссыльными поселок Семрук с десятком зданий: клуб, комендатура, лазарет, столовая, жилые дома.
Съемки 8 серий длились почти полгода вместо среднестатистических 2-3 месяцев. Плюс — четыре месяца на подготовку и разделение работы на два блока: с августа по сентябрь и в зимний период.
Затратным процесс оказался не только по времени, но и финансово. По признанию продюсера Антона Златопольского, бюджет сериала превысил затраты на аналогичные проекты; существенная часть денег ушла на особенные титры, готовили которые месяц. Дорогим оказался и «живой реквизит» — дрессированные волк и медведь. Другие интересные факты о сериале «Зулейха...» — в нашем списке.
«Зулейха открывает глаза»: интересные факты
-
- Самый сложный в художественном плане образ у Розы Хайруллиной. Для роли Упырихи актрисе накладывали пластичный грим и использовали специальные линзы, в которых Роза не видела.
- Трек «Ай, былбылым» к сериалу записала Дина Гарипова.
- «В фильме зритель услышит закадровый голос, — интригуют создатели картины. — И это не просто абстрактный рассказчик, а герой, который играет в истории Зулейхи важную роль».
- Проект называют визуальным и молчаливым — в нем гораздо меньше текста, чем в обычных сериалах.
- Концовка сериала отличается от книжной — но пояснений актеры и режиссер не дают. Больше зрители узнают после премьеры сериала «Зулейха открывает глаза» 13 апреля.
По материалам: rg.ru, teleprogramma.pro, russian.rt.com